梁实秋文集之一:雅舍 整理注音:书寒 (仅供参考)

向下

梁实秋文集之一:雅舍 整理注音:书寒 (仅供参考)

帖子 由 书寒 于 周日 二月 24, 2013 12:37 am


到四川来,觉得此地人建造房屋/最是经济。火烧过的砖,常常用来做柱子,孤零零的砌4起四根砖柱,上面盖上一个木头架子,看上去瘦骨嶙嶙,单薄(博)得可怜;但是顶上铺了瓦,四面编了竹篦(bi4蓖)墙,墙上敷1了泥灰,远远的看过去,没有人能说/不像是座房子。
我现在住的“雅舍”/正是这样一座典型的房子。不消说,这房子有砖柱,有竹篦墙,一切特点都应1有尽有。

讲到住房,我的经验不算少,什么“上支下摘”,“前廊后厦”,“一楼一底”,“三上三下”,“亭子间”,“茆(“茅”)草棚”,“琼楼玉宇”和“摩天大厦”,各式各样,我都尝试过。
我不论住在哪里,只要住得稍久,对那房子便发生感情,非不得已我还舍不得搬。这“雅舍”,我初来时/仅求其能蔽风雨,并不敢存奢望,现在住了两个多月,我的好感油然而生。虽然我已渐渐感觉/它并不能蔽风雨,因为/有窗而无玻璃,风来则洞若凉亭;有瓦而空隙不少,雨来则渗如滴漏。纵然不能蔽风雨,“雅舍”还是自有它的个性,有个性就可爱。   

“雅舍”的位置在半山腰,下距马路约有七八十层的土阶。前面是阡(千)陌螺旋的稻田。再远望过去是几抹葱翠的远山,旁边有高粱地,有竹林,有水池,有粪坑,后面是/荒僻的榛(真)莽未除的土山坡。
若说地点荒凉,则月明之夕,或风雨之日,亦常有客到,大抵好友不嫌路远,路远乃见情谊。
客来则先爬几十级的土阶,进得屋来仍须上坡,因为 屋内地板乃依山势而铺,一面高,一面低,坡度甚大,客来无不惊叹,我则久而安之,每日 由书房走到饭厅 是上坡,饭后鼓腹而出/是下坡,亦不觉有大不便处。
  
“雅舍”共是六间,我居其二。篦墙不固,门窗不严,故 我与邻人 彼此均可互通声息。邻人轰饮作乐,咿唔(依无)诗章,喁喁(鱼鱼)细语,以及鼾声,喷1嚏声,吮汤声,撕纸声,脱皮鞋声,均随时 由门窗户壁的隙处 荡漾而来,破我岑cen2寂。
入夜则鼠子3瞰4灯,才一合眼,鼠子便自由行动,或 搬核桃在地板上 顺坡而下,或 吸灯油 而推翻烛台,或 攀援 而上帐顶,或 在门框4棹(“桌”)脚上磨牙,使得人 不得安枕。但是对于鼠子,我很惭愧的承认,我“没有法子”。
“没有法子”一语/是被外国人常常引用着的,以为这话/最足代表中国人的懒惰隐忍的态度。其实我的对付鼠子并不懒惰。窗上糊纸,纸一戳就破;门户关紧,而相4鼠有牙,一阵咬便是一个洞洞。试问还有什么法子?洋鬼子住到“雅舍”里,不也是“没有法子”?
比鼠子更骚扰的是蚊子。“雅舍”的蚊风之盛,是我前所未见的。“聚蚊成雷”真有其事!每当黄昏时候,满屋里磕头碰脑的全是蚊子,又黑又大,骨骼 都像是硬的。在别处/蚊子早已肃清的时候,在“雅舍”则格外猖獗,来客偶不留心,则/两腿/伤处累累3/隆起如玉蜀黍,但是我仍安之。冬天一到,蚊子自然绝迹,明年夏天——谁知道我还是住在“雅舍”!   

“雅舍”最宜月夜——地势较高,得月较先。看/山头吐月,红盘乍涌,一霎间,清光四射,天空皎洁,四野无声,微闻犬吠,坐客无不悄3然!舍4前有两株梨树,等到月升中天,清光从树间筛洒而下,地上阴影斑斓,此时尤为幽绝。直到兴4阑人散,归房就寝,月光仍然逼进窗来,助我凄凉。
细雨蒙蒙之际,“雅舍”亦复有趣。推窗展望,俨3然米氏章法,若云若雾,一片弥漫。但若大雨滂1沱,我就又惶悚(耸)不安了,屋顶/湿印到处都有,起初如碗大,俄而2扩大如盆,继则滴水乃不绝,终乃屋顶灰泥突然崩裂,如奇葩1初绽,砉(哗1)然一声而泥水下注,此刻满室狼藉,抢救无及。此种经验,已数(硕)见不鲜1。

“雅舍”之陈设,只当得简朴二字,但 洒扫拂拭,不使有纤尘。我非显要,故名公巨卿之照片不得入我室;我非牙医,故无博士文凭张挂壁间;我不业理发,故丝织西湖十景以及电影明星之照片4亦均不能张我四壁。我有一几1一椅一榻,酣睡写读,均已有着(啄),我亦不复他求。
但是陈设虽简,我却喜欢翻新布置。西人常常讥笑妇人 喜欢变更1桌椅位置,以为 这是妇人天性喜变之一征。诬否且不论,我是喜欢改变的。
中国旧式家庭,陈设千篇一律,正厅上是一条案,前面一张八仙桌,一旁一把靠椅,两旁是两把靠椅夹1一只茶几。我以为/陈设宜求疏落参差cen1ci1之致,最忌排偶。“雅舍”所有,毫无新奇,但一物一事之安排布置俱不从俗。人入我室,即2知/此是我室。笠翁《闲情偶寄》之所论,正合我意。  

“雅舍”非我所有,我仅是房客之一。但思 “天地者/万物之逆旅”,人生本来如寄,我住“雅舍”一日,“雅舍”即一日为2我所有。即使/此一日/亦不能算是我有,至少/此一日/“雅舍”所能给予之苦辣酸甜/我实躬受亲尝。刘克庄词:“客里似家 家似寄。”我此时此刻卜(补)居“雅舍”,“雅舍”即2似我家。其实 似家似寄,我亦分辨不清。   
长日无俚3,写作自遣,随想随写,不拘篇章,冠4以“雅舍小品”四字,以示写作所在,且志因缘。
  

书寒

帖子数 : 127
积分 : 621
注册日期 : 13-02-19

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 梁实秋文集之一:雅舍 整理注音:书寒 (仅供参考)

帖子 由 书寒 于 周日 二月 24, 2013 12:39 am

注:
1该文选自作者《雅舍小品》一书(香港碧辉图书公司出版)的首篇,故称。[2]
2 所谓“上支、下摘”就是上边的是两扇糊着高丽2纸的窗户,外边的一扇,可以用两根细铁棍儿支起来。夏天,里面的那扇窗户,换上冷布用以通风。到了冬天,外边的那一扇就不支了,挡风避寒。下边的一扇窗户,是整扇儿的大玻璃。外边另有一扇护窗板,晚上把它挂上,早晨再摘下来。

书寒

帖子数 : 127
积分 : 621
注册日期 : 13-02-19

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 梁实秋文集之一:雅舍 整理注音:书寒 (仅供参考)

帖子 由 书寒 于 周日 二月 24, 2013 12:40 am

作品赏析

梁实秋先生的《雅舍小品》是享誉海峡两岸的名篇,《雅舍》是这本小品集的代序言。后来《雅舍》一文被收进人民教育出版社2003年版的高中《语文读本》第一册。   

梁实秋在中国现代文学史上是一个非常复杂的人物。在以前的文学史上,梁实秋是一个“反动文人”,建国以来中学语文教材一直没有梁实秋作品的一席之地。鲁迅先生曾痛批梁实秋的杂文连篇累牍,不一而足。改革开放以后,由于党的实事求是思想路线的恢复,梁实秋也得到了重新评价。他在文学事业和学术研究上的巨大成就,获得了充分肯定。梁实秋在其漫长的人生历程中,虽然有某些严重偏见,但终究是一位爱国的文人学者、著名的文学评论家、散文家和翻译家。《雅舍小品》便是他的散文代表作,它风行全世界,先后印出300多版,创中国现代散文著作发行的最高纪录(参见《才子梁实秋》,百花洲文艺出版社,1996年版)。他学贯中西,著作等身,一生给中国文坛留下了两千多万字的著译,为民族文化作出了卓越的贡献。   

《雅舍》是作者在1940年写的散文,作于重庆。抗战期间,国民政府迁往重庆。1939年5月,梁实秋随教育部中小学教科书编委会迁至重庆北碚(贝),秋天,他与吴景超夫妇在北碚主湾购置平房一栋,遂命名为“雅舍”。此屋结构系砖柱木架,瓦顶篾壁,有房6间,高低两蹬,梁实秋住一室一厅。他入住以后,来做客的文人很多。梁实秋在雅舍蛰居7年(1939年到1946年),其间翻译、创作了大量作品,《雅舍小品》就是在这里写就的。   

雅舍虽以“雅”为名,实乃是一栋典型的“陋室”,缺点多多。大致有:结构简陋,2、风雨难避,3、地点荒凉,4、行走不便,5、门窗不严(隔墙传声),6、鼠子瞰灯(老鼠肆虐),7、蚊子猖獗(聚蚊成雷)。

关于其结构简陋,作者刚刚说它“瘦骨嶙峋”、“单薄得可怜”,便一转:“但是……没有人能说不像是房子。”“像”一座房子,就是说它实际上并不是一座“房子”(连起码的砖墙也没有)。这话说得俏皮,表现了梁实秋从容的文风,也包含了作者对人生各种穷愁况味的感慨。接着写它的“不避风雨”,用了骈偶句式。
闻一多的《死水》以美写丑,用的是“反讽”手法,表达的是忧愤的情绪;梁实秋用整饬、雅致的骈句写房屋的破旧、残损,是承认它的“丑”,但肯定它的“个性”,表现了梁先生超脱、豁达的性格。明明是“地点荒凉”,却冠以“若说”,“荒凉”只是别人所说,他未必这么认为;明明屋内地板是个斜坡,连来客也“无不惊叹”,却说“亦不觉有大不便”。
写门窗不严,杂音扰人;鼠子瞰灯,破坏严重,都不厌其烦地用排比来铺叙,极言环境之不宁,而最后的结论却是“没有法子”,表现了一种自嘲和无奈。
写蚊子骚侵,用了两处夸张,强调蚊子的厉害,结果却是“我仍安之”。作者“以不变而应万变”,对环境的恶劣始终安之若素,不是别有旨趣的人是无法想象的。[3]“雅舍”虽然有那么多缺点,但也并非一无好处。从文中看,至少有两大优点:一是地势较高,得月较先,便于欣赏自然美景;二是陈设简朴,易于安排,最能彰显主人个性。

物质形态未能尽如人意,作者就从自然界去找快乐,觅情趣。正如李白诗里所说:“清风朗月不用一钱买。”苏轼赋里也说:“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而为色,取之无禁,用之不竭。”这种面对困境的释然、达观的态度,比起一碰到逆境就沮丧、颓废,总是要积极得多。
余秋雨写过一篇《为自己减刑》(收入《霜冷长河》)的短文,说有一个友人因事入狱,刑满释放,带出了一部60万字的译稿。作者由此发出感慨:正是这位朋友正确的生活态度,实际上为自己大大地减了刑。相反,现实生活中,任何一点小小的拂意,都会成为一个人“心造的监狱”。
论梁实秋当时所处的物质环境,与一座“牢狱”没有多大差别,且一住七年,而梁实秋豁达的心胸,实际上也就是为自己“减了刑”。
正是在这样的环境中,梁实秋除完成中小学战时教材编写任务外,还创作了《雅舍》等十几篇小品文,翻译了莎士比亚《亨利四世》等多部外国作品。
梁实秋的这种对待逆境的从容、平和的心态,在后来物欲横流、浮躁之风盛行的形势下,有可借鉴之处。
“我非显要,故名公巨卿之照片不得入我室;我非牙医,故无博士文凭张挂壁间;我不业理发,故丝织西湖十景以及电影明星之照片亦均不能张我四壁。”此处排比,看似多余的废话,实则表达了作者对社会各色人等自我炫耀之陋习的讥讽,亦有对自我个性的张扬,他有他的生活方式,他的人生趣味,对他人概不艳羡,亦不模仿。   

文章结束语引用刘克庄《玉楼春》中的名句“客里似家家似寄”,是有很深感慨的。“客里”一作“客舍”,“寄”即临时借住。此句是说住在外边的时候多,住在家里的时候反而少。
这是国家动荡年代的特征。刘克庄是南宋爱国词人,作者引刘词表达了抗战时期流落重庆时的某种感慨。
作者对眼前的现实不会视而不见,只是他的感慨不像其他文人那样直露、激昂,而是表现得委婉、细腻。他在描写“雅舍”“得月较先”这番赏心悦目的情景时,插叙一段遇有暴雨辄满室狼籍的镜头;在谈感受时又写下了这样的句子:雅舍“所能给予之苦辣酸甜,我实躬受亲尝”。作者深深的感叹,蕴含于字里行间。   

有人说梁实秋将茅舍命名为“雅舍”,是自命清高。这不符合事实。“是大才子自风流。”
梁实秋在雅舍居住时表现的高雅的志趣、所从事的学术和文学上的清雅的事业,以及出入于“雅舍”的一批风流儒雅的文人、学者,便使“雅舍”在物质形态上的简陋、破旧、荒凉、坎坷等等,退居次要地位,以至于不在话下了。
这种处变不惊、温文尔雅的名士风度,在大力建设社会主义精神文明的现代,不无借鉴价值。[4]该文语言上的特色十分鲜明,非常值得赏析、发挥。概括起来,有四大特点:   
(一)骈散相间。作者喜用排偶,对偶、排比句式,几乎每段都有,或铺叙,或描写,异彩纷呈。这些排偶句显示了很强的文学功力,语言老到,文采斐然。作者又善于将整句与散句配合使用,奇偶互见,骈散相宜,行文活泼,舒卷自如,恰如行云流水,姿态横生。   
(二)雅俗共存。梁文的主流词汇是典雅的书面词藻,梁先生深厚的古文修养,得到淋漓尽致的表现。而从全篇来看,精致、雅驯的书面语又与浅近、活泼的口语相辅相成。如第三段写各种声音破壁而来,用了两组词语,一组典雅,一组浅俗,却颠倒不得。文人吟咏诗章是风雅的事,作者连用几个措辞考究的四字格;日常生活中的种种“不登大雅之堂”的声音,则用口语罗列,使人如闻其声,如睹其状。文中许多句子书卷气甚浓,近乎文言;有的句子则又是十足大白话。   
(三)引用自如。中外资料,信手拈来,内容贴近,形式多样。如引“聚蚊成雷”,就是一种成语的活用,有人称之为成语的“返祖”。“聚蚊成雷”通用义相当于“人言可畏”,而文中用的是字面义。“相鼠有牙”亦可作如是观。此句出自《诗经•鄘风》,原句为“相鼠有牙(一作齿),人而无止(通耻)”,表达的是对丧尽廉耻之人的诅咒,这里也用字面义。引李渔的《闲情偶寄》,只引其题,不征其句,有意雪藏,留有余地;引李白的文、刘克庄的词,则引其句,不述其题,非止惜墨如金,也是对读者的充分信任。两处引述外国人的言论,只引大意,未见原文。总之,引用灵活,材料丰赡,不但帮助了文章的表情达意,而且增添了作品的文化含量,显示了学者型作家的饱学多识。   
(四)幽默丛生。幽默诙谐不是一种单纯的语言手段或修辞方式,而是渗透于全篇的语言特色。比如写雅舍单薄简陋,不避风雨,本来是生活中并不“雅观”的困境,却用上一组雅正的骈句来描绘,出人意表。雅舍的名字上“典雅”,文中又“水池、粪坑”一应俱全,“酣声、喷嚏”罗列无遗。这类充满人间烟火味的的近乎粗俗的事物,又用上一个十分雅致的文句来收束——“荡漾而来,破我沉寂”。又如引用外国人对国人“懒惰”的讥评后,作者正儿八经地起而争辩,最后还加上一句:“洋鬼子住到‘雅舍’来,不也是‘没有法子’?”近乎反唇相稽,更像日常生活中的争辩:不然你来试试?“蚊风之盛”有谐音的效果,“最忌排偶”庄词谐用,都有新颖幽默的雅趣。   
孔子说:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”(《论语•雍也》)《雅舍》一文在内容与形式上取得了和谐的统一,集中体现了一个“雅”字,即在思想感情上的高雅的志趣和恢弘的雅量,在语言风格上的典雅的文气和蕴藉的辞采,是“文质彬彬”的典范。

书寒

帖子数 : 127
积分 : 621
注册日期 : 13-02-19

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 梁实秋文集之一:雅舍 整理注音:书寒 (仅供参考)

帖子 由 书寒 于 周日 二月 24, 2013 12:41 am

《雅舍》教案
一、教学要求   
1.体会作者在文章中所表现的闲适、散淡的心态与随遇而安、知足常乐的情怀。   
2.欣赏本文典雅隽永而又活泼自然的语言。   
3.了解与体会作者幽默风趣的文风。   
二、教学设想   
1.重点指导学生欣赏作品的言简意丰、谐趣横生语言特点。   
2.安排2课时。   
三、教学内容与步骤   
第一课时   
(一)作者简介:   
梁实秋(1903一1987),北京人,原籍浙江省杭县。名治华,字实秋,笔名秋郎、子佳、程淑。1915年进清华学校,1923年留学美国,曾入哈佛大学,获文学硕士学位。回国后,历任东南大学、光华大学、暨南大学、复旦大学、青岛大学、中国公学、北京大学、北京师范大学、中山大学教授;1949年到台湾,历任台湾省立师范大学教授。台湾师范大学英语研究所主任、台湾大学教授、台湾编辑译馆馆长。一生著作甚丰,散文有《雅舍小品》一、二、三集行世,文学批评论文集多种,经近40年的时间独力翻译完成莎士比亚全集40卷。他是中国现代文学史上著名的学者、文学家和翻译家。   
1939年4月随国民政府教育部教科用书编委会迁来重庆北碚,1940年同社会学家吴景超夫妻在北碚主湾(今梨园村)购置平房一栋,以吴景超夫人龚业雅之名,命名为“雅舍”。
1943年梁的夫人程季淑率子女也由北京来此团聚。“雅舍”系砖杆木架,瓦顶尖壁,有尽6间,分高低两蹬,梁实秋家一室一厅,实乃是一栋典型的“陋室’。然而.梁实秋住进后,却宾客盈门。一批骚人墨客,经常聚会于此,吟诗作画,弹琴对今,热闹非凡。梁实秋在雅舍寓居了7年,翻译、创作了大量作品,《雅舍小品》为其成名之作,名噪于世,久传不衰。1949年梁实秋去台湾,将在此写作的34篇雅舍小品汇编成专集出版,仍定名为《雅舍小品),深受读者欢迎,后再版达60余次,成为全世界的畅销书。梁实秋在台湾又继续写作出版了《雅舍小品续集》、《雅舍小品三集》、《雅舍小品四集》,并以难舍为名,系列出版了《雅舍杂文》、《难舍译丛》、《雅舍怀旧》等专集,凡是有华人的地方,就有《难舍小品》流传。因此,“雅舍”之名也不胫而走,随《雅舍小品》名噪于世。   
《雅舍小品》的作者梁实秋,擅长从日常生活中选取不为人注意的场景,用寥寥数笔的精确勾勒和恰到好处的雅淡幽默,对中国文化或普遍人性加以谑而不虐的针砭。文风淳正,不走偏锋,娓娓道来,令人忘倦。允称现代散文的不朽经典,非大手笔莫办。   
(二)解题:   
雅舍,是梁实秋先生在四川定居的住宅名,他的代表作便是散文集《雅舍小品》,以后又出版了三本续集再加合集,奠定了梁实秋作为散文家的不可动摇的地位。而《雅舍小品》开宗首篇便是《雅舍》。   
本文命名为“雅舍”,实际上是记述半山腰的一间陋室。明明是“陋”,却偏要称“雅”,这表现了作者对所处战争年代的无奈,对自己生活环境的自嘲、自讽,同时也表现了作者随遇而安的情致和心态。   
历代文人写自己居住的楼、室、斋、园的文章很多。尽人皆知的《陋室铭》字数不多,着重在表心迹,至于刘禹锡的陋室究竟如何陋?实非“醉翁”之意,不若“雅舍”本身描绘淋漓尽致,使读者身临其境。   
(三)解析课文:   
文章开篇简洁、自然,像是闲来之笔。但在读到“砖柱”“木头架子”“瓦”“竹南墙”“泥灰”的同时,也从“孤零零”“瘦骨嶙峋”“单薄”“可怜”等词语中体会到作者不满的情绪。既不满却又对“好感油然而生”,可见其幽默。由此我们便能理解为什么作者评价四川人造房子,用了“经济”一词,为什么在写到“雅舍”的时候用了引号。
像“屋内地板乃依山势而铺,一面高,一面低,坡度甚大”,“每日由书房走到饭厅是上坡,饭后鼓腹而出是下坡”这样的句子用词逼真、细腻,真实地再现了房子的简陋和不方便,但在“赞美”“雅舍”的语境里,“地板••,…坡度甚大”“饭后鼓腹而出”似漫画一般,很有分寸地表现出作者处之泰然的幽默感。堂堂知名教授居此陋室,本已无限。辛酸,而他偏以旷达超脱的胸襟从容视之,以宽缓舒和的语气予以,调侃,自具雅人情致,别有况味。
论住处,作者说:“我不论住在哪里,只要住得稍久,便对那房子发生感情,非不得已我还舍不得搬。”对为友之道,作者说:“好友不嫌路远,路远乃见情谊。”论生活环境,.作者似乎是在审美:“邻人轰饮作乐,咿唔诗章,喁喁(鱼)细语,以及鼾,声,喷嚏声,吮汤声,撕纸声,脱皮鞋声,均随时由门窗户壁的隙处荡难而来,破我岑寂。”陋室多有不便,却能挖掘出它的许多可人之处,柳话听声,锣鼓听音。言外之意也很有分寸地表现着作者闲适、散淡、不与人争的生活态度。   
从对“洋鬼子”“鼠子”“蚊子”的厌烦中.我们看到作者用了“骚扰“”“猖撅”,这或可理解为作者内心的不满,对生活、对战争的不满,回设有直抒胸臆的愤怒和反抗,所有的仍然是对“月夜”“细雨”的欣赏,对“简朴”之风的追求,对“似我”“非我”境界的陶醉。   
(四)布置作业:   练习一。   
第二课时   
(一)复习旧知,总结大意。   
(1)记叙我住的“雅舍”最是经济(虽不能蔽风雨,却有它的个性)。   
(2)记叙“雅舍”的地点荒凉。(个性之一)   
(3)记叙“雅舍”的(人、鼠、蚊)三声。(个性之二)   
(4)记叙“雅舍”的三景。(月夜幽绝、细雨有趣、大雨惶悚--个性之三)   
(5)记叙“雅舍”的陈设(简朴)。(个性之四)   
(6)抒写“雅舍”于我似家似寄之感。   
(7)说明“雅舍小品”的写作因缘。   
主旨:抒写“雅舍”于我似家似寄之感。(篇末(6))   
(二)讲析课文:   
1.赏析 “雅舍”自有它的个性和风格。   
其一,“雅舍”筑在半山腰,前临稻田,后接棒莽,围以竹林、水池田阳一亦俗亦雅的自然之地;其二,“雅舍”简陋、仅能蔽风雨、又不回哪雨;和人共一套房,常有“隔壁戏”;又有鼠、蚊相扰,但“雅舍”之“雅”却在有光或烟雨穿窗相亲,嵌镶着一幅“米氏”山水。更丰要回为人处世的“雅”:文中以谐谑的语言,说壁间不挂星要的照片,也没有牙医的博士文凭;更不需张贴电影明星画片以各种发式招徕顾客似理发馆等,这些文字颇具英国式的幽默感。   
这篇散文最突出的特点是:作者以简陋为美、以清贫为乐的独特审美心态,抒写了既亲切又闲适的生活情趣。“雅舍”外观不美,结构不牢,位置偏僻,既不能挡风蔽雨,又不能隔绝邻里干扰,黄昏时“聚蚊成雷”,入夜后老鼠横行。这般苦不堪言的居室,作者却能超然物外,细品生活的“苦辣酸甜”,于烦中求安,苦中作乐,表现出一种豁达开朗、诙谐的个性特征,因而客观的境遇及作者主观的体验,却成为审美观照的对象,处处为雅兴、雅趣、雅味所笼罩。   
本文的另一特点,即表明了作者的处世态度。一是对物质需求不存奢望,也不追求十全十美;二是坚守独立的人格,不攀附权贵,不随意从俗。   
文章文笔轻松洒脱,或自嘲自解,或正话反说,或文白相间,或巧用典故,形成言简意丰、谐趣横生的独特风格。   
2.欣赏作品的语言特点。   
对于梁实秋的文艺思想不宜多讲,但求让学生简单了解,或点到即止。   
要注重引导学生熟读课文,通过“美读”的方式,在初步理解的基础上,反复吟咏(特别是对课文的第三、四段),有声有色地把作者的思想感情恰如其分地传达出来,将对作品语言文字的玩味、鉴赏寓于无穷的审美享受之中。   
(三)课堂练习:   
1.作者为何称他所住的地方为“雅舍”?
答:①表面上是因为同住者「龚业雅之名;②实际上有仿刘禹锡“陋室铭”:“斯是陋室,惟吾德馨”——室虽陋而吾人雅之意。   
2.作者认为四川人建造房屋的特色为何?
答:最是经济。   
3.本文表现了作者的何种人生态度?
答:随遇而安的达观。(开朗脱俗的心境和安适自乐得生活态度)   
4.从哪里可见“雅舍”的简陋?
答:不能蔽风雨(第一段)。   
5.作者为什么认为“雅舍”可爱?
答:(作者因为居住久了发生感情而发现)“雅舍”自有它的个性。   
6.“雅舍”具有哪些“个性”?
答:①地点荒凉;②三声恼人;③三景兼具;④陈设简朴。   
7.本文与刘禹锡“陋室铭”一文有何神似之处?
答:①陋(第一段);②“谈笑有鸿儒,往来无白丁”(第二段);③“斯是陋室,惟吾德馨”(第六段)。   
8.本文的写作特色何在?
答:①文字简练,修辞精当;②语言幽默,不堕俗趣。   
9.梁实秋主张散文写作应当如何?
答:要深,要远,就是不要长。   
10.本文主旨何在?
答:抒写“雅舍”于我似家似寄之感。(篇末(6))   
(四)布置作业:   
练习二、三。   
附练习参考答案:   
一 本题意在训练学生对课文标题的理解与把握。参考答案:梁实秋的散文注重“趣味”。这趣味绝非庸俗低级,而是力求在不如意的生活状态中,找到真正属于自己的精神世界。所以尽管住所破败而简陋,在作者的眼中却十分的“雅”。
首先,它位置极佳,在半山腰,可观日出,可观山景。二是它陈设简朴,正合作者心意,可读可写可睡即安。更主要的,它是“我家”,既然卜居于此,它在作者心目中就是最佳。   
二 本题设计意图是引导学生品味作品的语言,提高鉴赏能力与审美趣味。
参考答案:   
本文是由上而下,静中写动。   
苏武文:“月色入户”用拟人化手法,使月光有了人情味;“如积水空明”以水喻月,耐人寻味,然后用藻、荇交错喻月光下竹柏之影,不着一个“月”字,却处处在写明净的月光。   
归有光文:由上而下,重在写动态。   
三段文字从意境来看,皆写得风情摇曳,诗意弥漫,其意味神韵,若相仿佛,师承意脉,隐约可见。   
词语解释:   
奢望:因要求过高而难以实现的希望。   
臻zhēn莽:茂盛,茂密;盛多。   
岑寂:高而静;清冷。   
猖獗:①凶恶而放肆②失败;倾覆。   
俨然:①形容整齐。②形容特别像。③形容庄重严肃。   
惶悚不安:形容惊慌害怕,心神不宁。   
数见不鲜:多次见到,并不新鲜。   
疏落参差:稀疏零落;稀稀落落;排列不整齐,互相错杂。   
躬受亲尝:亲自动手做。   
因缘:①[佛教]∶产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件。②缘分。   
油然而生:形容思想感情自然而然地产生。   
喁喁yú细语:低声说悄悄话。   
隐忍:将事情藏在内心,强力克制忍耐,不作表示。   
斑斓:色彩错杂灿烂的样子。   
滂沱pāngtuó:容雨下得很大。②比喻眼泪流得很多,哭得厉害。   
砉然xū/hua1:象声词。常用以形容破裂声、折断声、开启声、高呼声等   
千篇一律:①机械地重复或无变化。②以外观(如表面、颜色或款式)无差异。③指诗文公式化,泛指互相重复的。   
逆旅:客舍;旅店。   
无俚3:百无聊赖;没有寄托。

书寒

帖子数 : 127
积分 : 621
注册日期 : 13-02-19

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 梁实秋文集之一:雅舍 整理注音:书寒 (仅供参考)

帖子 由 书寒 于 周日 二月 24, 2013 12:41 am

作者简介
  梁实秋(1902-1987),中国散文家、文学评论家、翻译家。原名治华,浙江杭县(今余杭)人,生于北京。1915年就学于清华学校(今清华大学)。1923年留学美国。回国后,曾先后任教于东南大学、暨南大学、青岛大学、北京大学等校,主编《时事新报》副刊《青光》《益世报•文学周刊》《中央日报》副刊《平明》等。一度主编《新月》月刊。创作以散文小品著称,风格朴实隽永,有幽默感,以《雅舍小品》为代表作。1949年后曾任台湾省立师范大学文学院院长。主要著作有散文集《雅舍小品》(续集),文学评论集《浪漫的与古典的》、《文学的纪律》、《秋室杂文》,译著《莎士比亚全集》等。主编《远东英汉大辞典》。

书寒

帖子数 : 127
积分 : 621
注册日期 : 13-02-19

查阅用户资料

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题